Como usar o Send to Kindle no seu computador

Para quem possui Kindle, tanto os e-readers físicos quanto as apps, uma pergunta constante dos leitores que aparece aqui no blog é como enviar arquivos para ler no Kindle. Eu já escrevi explicando como fazer isso enviando os arquivos por email e também como copiar os arquivos via USB, manualmente. Eu também expliquei como usar o Calibre para isso. Agora, vou apresentar a você um aplicativo disponibilizado pela Amazon para facilitar esta tarefa: é o Send to Kindle.

O Send to Kindle tem na verdade três implementações: uma para Windows e MacOS, que você instala no seu computador. É sobre esta implementação que vou falar neste post. Há também a versão para Android, e outra para browser, disponível para Chrome e Firefox. Sobre estas duas outras implementações eu vou falar em mais detalhes em outros posts em separado, para poder dar uma melhor atenção às funcionalidades de cada uma.

O que é o Send to Kindle?

O Send to Kindle é um aplicativo provido pela Amazon, que você instala no seu computador, notebook ou netbook com Windows ou MacOS, que facilita o envio de arquivos pessoais para o seu Kindle, seja ele o e-reader físico ou o aplicativo.

Ele permite que você envie arquivos usando uma interface do próprio aplicativo Send to Kindle, ou você pode enviar um arquivo através do Windows Explorer (em Windows) ou do Finder (no MacOS). Além disso, você pode também enviar conteúdos de outros aplicativos usando a opção de imprimir, pois ele cria uma impressora virtual. Você verá como fazer isso tudo neste artigo, vamos lá!

Formatos de arquivos suportados

Assim como no envio por email, o Send to Kindle suporta formatos específicos de arquivos, que são, segundo a Amazon:

• Microsoft Word (.DOC, .DOCX)
• HTML (.HTML, .HTM)
• RTF (.RTF)
• Text (.TXT)
• JPEG (.JPEG, .JPG)
• Kindle Format (.MOBI, .AZW)
• GIF (.GIF)
• PNG (.PNG)
• BMP (.BMP)
• PDF (.PDF)

Portanto, antes de enviar arquivos, confira se eles estão num dos formatos suportados acima.

Note que todos os formatos, com exceção do PDF e do Kindle Format, são automaticamente convertidos para o formato padrão do Kindle (AZW). Você verá adiante como solicitar a conversão de arquivos em formato PDF durante o envio.

Limite de tamanho e quantidade de arquivos

O Send to Kindle permite enviar arquivos de até 50MB de tamanho, e você pode enviar até 25 arquivos simultaneamente.

Como obter o Send to Kindle

A versão para desktop do Send to Kindle está disponível para Windows e para MacOS. Você deverá baixar a respectiva versão para o sistema operacional que você utiliza e instalá-lo.

Se você usa Windows, clique aqui.

Se você usa MacOS, clique aqui.

Baixe o arquivo de acordo com o sistema operacional que você utiliza.

Note que eu utilizo MacOS Mavericks, então as imagens de telas que vocês verão aqui é deste sistema operacional. Se você usa Windows, siga as mesmas instruções, mesmo que as janelas pareçam levemente diferentes. Se houver alguma diferença mais crítica ou alguma dúvida, faça sua pergunta nos comentários ao final do post.

Instalação

Para instalar o Send to Kindle, basta executar o arquivo baixado. No MacOS, que é o sistema que eu possuo, não precisei fazer nada além de clicar no botão Continuar nos painéis até o encerramento da instalação.

Quando a instalação termina, você verá uma janela pedindo a informação de login (usuário e senha) da Amazon.

Preencha o endereço de email e a senha que você usa para fazer login na Amazon, e clique no botão Register. Você verá então uma informação de confirmação, que citam as funcionalidades providas pelo Send to Kindle:

Como usar o Send to Kindle

Usar o Send to Kindle é bem simples. Ele oferece três funcionalidades que veremos nos itens a seguir.

Como usar a interface padrão do Send to Kindle

Para usar o Send to Kindle através de sua interface padrão (ou seja, a janela que aparece quando você executa este aplicativo), basta executá-lo. Para facilitar a localização, procure pelo seguinte ícone dentre os aplicativos instalados no seu computador:

Clique no ícone, e você verá a seguinte janela:

Em seguida, localize o(s) arquivo(s) que você quer enviar para o Kindle, e então basta você arrastar este(s) arquivo(s) para esta janela, e soltá-lo dentro da área interna da janela. Assim que você soltar os arquivos, você verá o seguinte formulário dentro da janela:

Note que você pode alterar o título do arquivo, alterando o campo Title, e o nome do autor, alterando o campo Author. Isso é ótimo pois a maioria dos arquivos não contém estas informações nos seus metadados, o que faz com o que o arquivo apareça com dados estranhos no seu Kindle. Se estes dados já estiverem corretos, você não precisa fazer nada nestes dois campos.

Logo abaixo, você encontrará a lista contendo seus aplicativos Kindle e e-readers Kindle registrados com seu usuário da Amazon. Selecione aqueles para onde você quer enviar os arquivos em questão (pode ser mais de um).

Se você quiser que o arquivo seja armazenado na nuvem da Amazon, permitindo que você o baixe novamente em seu Kindle ou em outro Kindle ou aplicativo Kindle quando quiser, ou que sincronize marcações, destaques e anotações com outros dispositivos, então marque a opção Save to Amazon Cloud Drive. Lembrando que a Amazon disponibiliza 5GB gratuitos de espaço no Amazon Cloud Drive, dá para colocar vários ebooks lá.

Nota: para aprender a gerenciar seus arquivos que estão na Amazon, como por exemplo para removê-los, leia este post.

Para enviar o arquivo, clique no botão Send. Você verá então uma barra de progresso mostrando  upload dos arquivos que você enviou.

Quando o upload terminar, você verá a mensagem abaixo.

Se não quiser mais ver esta mensagem, marque a opção Don’t show this again e clique no botão OK. Se quiser continuar vendo a mensagem após cada envio, deixe esta opção desmarcada e clique no botão OK.

Conversão do formato PDF

Se você quiser enviar um arquivo em formato PDF, seguindo os passos acima, ele será enviado em seu formato nativo. Note que você pode usar o serviço de conversão de formato da Amazon para converter o seu arquivo PDF para o formato nativo do Kindle.

Para isso, antes de enviar arquivos (ou seja, antes de arrastá-los para a janela do Send to Kindle), clique no botão Options no canto superior direito. Você verá o seguinte painel:

Marque a opção Convert PDF documents to Kindle format e clique no botão OK. Com isso, os próximos arquivos PDF que você enviar, serão convertidos. Se mudar de ideia e quiser enviar arquivos PDF e lê-los sem a conversão, abra novamente este painel, desmarque esta opção e clique em OK.

Como enviar arquivos usando o navegador nativo do Windows ou MacOS

Desta forma, é mais fácil ainda. Você nem precisa abrir o Send to Kindle. No navegador de arquivos padrão de seu sistema operacional (ou seja, no Windows é o Windows Explorer e no MacOS é o Finder), onde você navega pelos diretórios e arquivos, você encontrará uma opção que permitirá enviar o arquivo a partir dali mesmo.

No caso do MacOS, estando no Finder navegando pelos diretórios, basta selecionar os arquivos que quer enviar, clicar com o botão direito sobre eles, depois clicar em Send to Kindle. Se você não tiver esta opção no menu, então clique em Serviços e depois em Send to Kindle.

No caso do Windows, estando no Windows Explorer, selecione os arquivos que quer enviar e clique com botão direito sobre eles, e depois clique em Send to Kindle.

(A imagem acima é do site da Amazon, eu a coloquei aqui apenas para mostrar para você como é no Windows)

Após clicar em Send to Kindle, em qualquer um dos sistemas operacionais, uma nova janela se abrirá com as mesmas opções que eu descrevi no item anterior.

Faça as devidas alterações e seleções, e clique no botão Send para enviar os arquivos.

Como enviar conteúdos via impressora virtual

Outra funcionalidade bastante útil provida pelo aplicativo Send to Kindle é uma impressora virtual. Ela facilita a sua vida para enviar conteúdos para o Kindle que estejam em outro formato que não seja suportado, ou se o conteúdo está em algum aplicativo e você não deseja ou não tem como salvá-lo, você pode usar esta opção para enviá-lo para ler no Kindle.

Por exemplo, você pode enviar o conteúdo de um documento diretamente do Microsoft Word ou do LibreOffice, sem ter que se preocupar em salvar o arquivo num formato suportado e depois enviá-lo.

Esta opção também é bem simples de usar. No aplicativo onde estiver o conteúdo desejado, faça a impressão deste conteúdo. Se tiver dúvidas de como fazer isso, consulte o manual do aplicativo em questão.

Note que alguns aplicativos possuem duas opções de impressão, uma que envia a impressão diretamente para a impressora padrão, e outra que apresenta uma janela solicitando a escolha da impressora. Você deverá escolher a segunda opção, para poder escolher a impressora correta. Na dúvida, escolha a opção que no menu do seu aplicativo apresenta as reticências (…), pois isso indica que uma nova janela se abrirá para dar continuidade à ação selecionada.

Quando você receber a janela para escolher qual impressora, você verá que existe uma impressora chamada Send to Kindle:

MacOS:

Windows:

(A imagem acima é do site da Amazon, eu a coloquei aqui apenas para mostrar para você como é no Windows)

Selecione a impressora Send to Kindle e clique no botão para iniciar a impressão. Em seguida, você verá aquele mesmo painel que eu expliquei anteriormente.

Basta preencher e selecionar as opções desejadas, e clicar no botão Send para enviar os arquivos.

Conclusão

O Send to Kindle é um aplicativo simples de usar que é praticamente obrigatório para quem possui um Kindle ou usa o aplicativo Kindle. Como você viu neste post, ele facilita bastante o envio de arquivos pessoais para leitura no seu dispositivo.

Se você usa Windows, e viu alguma diferença em relação aos passos descritos aqui, faça seu comentário abaixo, isso poderá ajudar outros leitores que usam o mesmo sistema operacional.