Como escolher para qual Kindle enviar um livro na Amazon?

Para quem já comprou e-books na Amazon, seja na loja brasileira ou outra loja estrangeira, já percebeu que no momento em que você faz a compra você tem que escolher para qual dispositivo o seu e-book será entregue. Se você tem mais de uma opção para escolher, isso pode gerar dúvidas (já tivemos leitores perguntando sobre isso em outros posts aqui no blog).

Então eu resolvi escrever um artigo para explicar melhor como funciona esta opção de entrega do e-book para você saber exatamente o que fazer quando comprar seu próximo e-book.

Como funciona

Quando você vai fazer a compra de um e-book (livro para Kindle) na loja da Amazon, você vê o seguinte painel:

Todas as compras de e-books são feitas com 1-Clique, ou seja, não tem carrinho de compras. Ou seja, você clicou, está comprado (caso você clique sem querer, veja o post Como pedir reembolso da compra de um livro Kindle na Amazon para saber como pedir o estorno no cartão de crédito). E logo abaixo do botão do 1-Clique, você tem um drop-down menu entitulado Entregar para com uma lista de opções para você escolher:

Nesta lista você verá todos os “Kindles” que você tem registrados no site da Amazon associados a este usuário (esta lista não aparece até que você faça o login). Isso inclui os Kindles físicos que você possuir (se possuir) e os aplicativos Kindle instalados nos dispositivos móveis ou computadores.

Note no exemplo da imagem anterior o conteúdo da minha lista:

• Cristiane’s Kindle: este é o meu Kindle Keyboard 3G;
• Cris’s iPhone 4S: esta é a app Kindle que tenho instalada no meu iPhone;
• Cristiane’s iPad: esta é a app Kindle que tenho instalada no meu iPad;
• Cristiane’s Kindle for Mac: este é o aplicativo que tenho instalado no meu MacBook.

Se eu comprasse um novo Kindle, assim que eu o registrasse com meu usuário da Amazon, um novo item apareceria nesta lista representando este novo Kindle.

Para que serve esta lista?

Quando você escolhe um item na lista, você está dizendo para a Amazon que quer que aquele e-book seja automaticamente baixado naquele Kindle (físico ou app) assim que ele conectar-se à Internet. Ou seja, o e-book será baixado sem você precisar fazer nada.

E quanto aos outros dispositivos? Eles não baixarão este e-book automaticamente, mas não se preocupe, este e-book irá para sua biblioteca e poderá ser baixado a qualquer momento, como explicarei a seguir.

E se você quiser enviar o arquivo para outro Kindle?

Se você tem mais que um Kindle (físico ou aplicativo) na lista e quiser ler seu recém-comprado e-book em mais de um deles, você tem duas opções para fazer isso:

1. Baixar o arquivo no próprio Kindle

Você pode baixar qualquer arquivo da biblioteca que não esteja já no seu Kindle (físico ou aplicativo) a qualquer momento. No caso dos aplicativos, basta clicar na capa do livro, isso já começará o download do mesmo.

No caso do Kindle físico, você deve ir para a lista de livros (no meu Kindle, eu clico no botão Home), ir até o final da lista onde está o item Archived Itens. Clicando neste item, você verá a lista de todos os e-books que não foram baixados naquele Kindle. É só achar o item que você quer e clicar nele.

2. Enviar o e-book para outro Kindle

Uma outra opção é enviar o arquivo para o Kindle através do próprio site da Amazon. Para isso, vá até o rodapé de qualquer página no site da Amazon (pode ser logo depois da compra), localize o menu entitulado Deixe-nos ajudá-lo e clique no item Gerencie seu Kindle:

Você verá a lista de e-books de sua biblioteca. Localize o título que você deseja baixar, clique no botão Ações no canto direito e clique em Envie para…:

Você verá o painel abaixo, onde deverá selecionar para qual Kindle você irá enviar este e-book agora:

Clique no botão Enviar. Pronto, assim que o Kindle ou o aplicativo selecionado se conectar à Internet, ele baixará automaticamente este e-book.

E se você quiser baixar o arquivo do e-book e copiá-lo manualmente?

Se por algum motivo você não quiser entregar o e-book automaticamente para o seu Kindle (por exemplo, se ele não tiver conectividade à Internet e você quiser copiar o arquivo manualmente para ele), basta escolher a última opção na lista, que é Transferência via computador. Você verá na página seguinte a mensagem mostrada na imagem abaixo:

Selecione o Kindle para onde você copiará o arquivo e clique em Continuar.

Depois, para baixar o arquivo do e-book, vá até o rodapé da página que estiver na Amazon, localize o menu entitulado Deixe-nos ajudá-lo e clique no item Gerencie seu Kindle:

Você verá a lista de e-books de sua biblioteca. Localize o título que você deseja baixar, clique no botão Ações no canto direito e clique em Baixar e tranferir via USB:

Você verá um painel semelhante ao mostrado na imagem abaixo:

Clique no botão Baixar e salve o arquivo num diretório temporário. Se você possuir um Kindle, siga as instruções do post Como colocar livros para ler no Kindle manualmente para copiar o arquivo para ele. No caso da app, o procedimento varia de acordo com o sistema operacional. Por exemplo, no caso da app para iOS (iPhone, iPad, iPod Touch), você deverá utilizar o Compartilhamento de arquivos do iTunes.

Exemplo prático

Uma leitora fez um comentário dizendo que ela e sua irmã compraram Kindles, um para cada uma, mas iriam usar o mesmo usuário para ambos os dispositivos (não há problema em fazer isso, a não ser que elas leiam o mesmo livro ao mesmo tempo, aí não poderão sincronizá-lo). Ela questionou como fazer para enviar um e-book comprado para os dois Kindles.

Quanto ao primeiro Kindle é fácil, é só escolher ele na lista no momento da compra, e assim que ele se conectar à Internet ele baixará o novo e-book.

Quanto ao segundo Kindle, elas poderão usar qualquer uma das opções que eu mencionei (baixar no próprio Kindle, enviar via site, ou baixar e copiar manualmente). Na minha opinião, a opção mais prática (se o Kindle tem acesso à Internet) é enviar o arquivo através do site da Amazon para o segundo Kindle logo depois da compra. Acabou de comprar, é só dar mais alguns cliques e enviar o arquivo, aproveitando que já está no site.

Conclusão

Espero que tenha ficado claro para vocês como funciona a seleção do dispositivo para onde você enviará seus e-books comprados. Eu costumo enviar tudo para o Kindle físico, onde eu mantenho todos os e-books que já comprei, além de vários e-books pessoais que eu envio para o Kindle por email.

Quando eu quero ler algum e-book nos outros dispositivos, eu simplesmente entro na biblioteca e faço o download na hora, é bem fácil.

Se você tiver alguma observação ou dúvida, envie seu comentário.